Onbesuisde, Hongaarse ‘Leonce & Lena’ op HF is vervelend
recensie | Reageren uitgeschakeld
Leonce & Lena is een sprookje van Georg Büchner. Hoewel er een soort proto-robots in voorkomen, schreef hij dit in 1836. Zoals wel meer sprookjes is Leonce & Lena een satire op de maatschappij van toen. En zoals in wel meer satires wordt de voornaamste bevolkingslaag, de adel in dit geval, luiheid, apathie en onmenselijkheid verweten.
Dat is nu nog maar matig interessant. Dus dienen theatermakers die zich aan dit Duitse, literaire hoogstandje wagen, doorgaans drastische maatregelen te nemen in hun bewerking ervan.
Het Hongaarse Maladype Theatre, nu te zien op het Holland Festival, maakte een spelletje van dit bewerken. Regisseur Zoltán ...