Johan Simons ‘Oresteia’ begraven in modderpoel van woorden
recensie | Reageren uitgeschakeld
Orestes zit op de grond, een bodem van gebarsten klei. Vijf dode lichamen liggen om hem heen. Het zijn de slachtoffers van een keten van wraakmoorden door zijn vader Agamemnon aangericht. En die hijzelf zal volbrengen. Dan verschijnt de godin Athena ten tonele en doet Orestes zijn verhaal - de doden krijgen stemmen. Oresteia - geschreven door Aischylos - is de oudste overgeleverde theatertekst. Een trilogie over de allesvernietigende oerkracht van de wraak. Het verhaal is eenvoudig, de poëtische taal waarmee Aischylos het vertelt monumentaal en vol van dubbelzinnigheden. Soms zelfs hermetisch. Een bewerking die trouw blijft aan de woorden ...